首页

女女坐脸口舌侍奉

时间:2025-06-03 14:30:50 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:64996

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章

长期专注研究中国经济转型与发展的多个相关领域的陶然表示,建设好港深创科园是香港特区政府发展北部都会区创科产业的一环。港深创科园可充分发挥“一国两制”的独特优势,既可吸引海外人才、资金、技术,又可同内地保持紧密联系,善用香港本地基础研究实力雄厚的长处,依托粤港澳大湾区内地城市成熟的产业配套和庞大市场实现产学研转化。“我想,港深创科园无论是对内地企业、香港企业还是海外企业来说,都有很强的吸引力,他们愿意到香港来发展。”

《大美云南》:“活·力”

2023年5月,青海省祁连山自然保护地群创新联盟正式成立,标志着祁连山地区正式开启了区域性保护地互动融合、协同共建的工作局面。

浙江宁波春花竞相绽放 民众打卡“春日限定套餐”

1981年,孙川从西安音乐学院毕业后,开始为研究生考试做准备。他觉得自己的音乐梦想只有去到北京才能够实现,因此暗下决心一定要考回北京。

黑龙江省桦南县悦城体育俱乐部负责人等已被警方控制

经过近8年发展,吴少钦及其小伙伴的足迹遍布天山南北,成为大疆农业在新疆的5家平台商之一,累计培训超过1.5万名农机操控手,销售无人机累计作业面积超过2亿亩次。

东西问丨王义桅:高质量共建“一带一路”如何行稳致远?

“节水优先”是新时期治水方针的重要内容。在河南,不断加强刚性约束,将135.78万个取水口、7.1万个取水项目纳入日常监管;在湖北,不断优化用水效率,万元工业增加值年用水量由115立方米降至50立方米……各地拧紧节水“水龙头”,做好节水这道“必答题”。

相关资讯
热门资讯